Blog

Jun 27, 2023

John Eliot Gardiner se retira de los BBC Proms después de golpear al bajo solista

Un director de orquesta agredió a un cantante inglés en el backstage de Francia después de que, según informes, le dijera que había dejado el podio por el lado equivocado. Un director de orquesta de renombre internacional se retiró de los BBC Proms después

Un director de orquesta agredió a un cantante inglés en el backstage de Francia tras supuestamente decirle que se había salido del podio por el lado equivocado

Un director de orquesta de renombre internacional se retiró de los BBC Proms después de golpear y abofetear a un solista por supuestamente subir al escenario incorrectamente en el festival Berlioz en Francia.

Sir John Eliot Gardiner, de 80 años, agredió a William Thomas, de 29 años, un bajo inglés que representó a Inglaterra en el concurso Cardiff Singer of the World, después de una representación de ópera el martes, según informes.

Un portavoz de la BBC dijo: “Sir John Eliot Gardiner ha decidido retirarse de la actuación de The Trojans en los BBC Proms de este año. Estamos agradecidos de que Dinis Sousa intervenga para dirigir la actuación el 3 de septiembre”.

En un comunicado, Gardiner se disculpó sin reservas por su comportamiento diciendo: “No pongo excusas por mi comportamiento y me he disculpado personalmente con Will Thomas, por quien tengo el mayor respeto. Lo hago nuevamente, y a los demás artistas, por el malestar que esto ha causado.

“He regresado al Reino Unido y he decidido dejar de dirigir todas las representaciones restantes de Les Troyens. Le deseo a Dinis Sousa y a todos los músicos mucho éxito en los conciertos que quedan de la gira. Sé que la violencia física nunca es aceptable y que los músicos siempre deben sentirse seguros. Les pido paciencia y comprensión mientras me tomo el tiempo para reflexionar sobre mis acciones”.

Antes de que Gardiner renunciara, la BBC dijo: "Nos tomamos en serio las acusaciones de comportamiento inapropiado y actualmente estamos estableciendo los hechos sobre el incidente".

Las fuentes dijeron al sitio web de música clásica Slipped Disc que el asalto tuvo lugar detrás del escenario el martes, entre bastidores y fuera de la vista de la audiencia, con afirmaciones de que Gardiner reprendió a Thomas ante el elenco por dejar el podio en el lado equivocado, y lo abofeteó y golpeó. la cara.

Gardiner estaba dirigiendo una representación de Los troyanos, una ópera de Héctor Berlioz, con su Orchestre Révolutionnaire et Romantique en La Côte-Saint-André, sureste de Francia, lugar de nacimiento del compositor y sede del festival anual.

Un representante de Gardiner dijo que el director sufría de calor extremo en Francia y sospecha que un cambio reciente en su medicación puede haber provocado un comportamiento del que ahora se arrepiente, informó Slipped Disc. The Guardian también se puso en contacto con los representantes de Gardiner para solicitar comentarios.

Se contactó al agente de Thomas para pedirle comentarios, pero le dijo a Slipped Disc: “Podemos confirmar que tuvo lugar un incidente después de la presentación del martes de Les Troyens de Berlioz con la Orchestre Révolutionnaire et Romantique y el Coro Monteverdi en La Côte-Saint-André.

“El bajo William Thomas espera continuar la gira con presentaciones en Salzburgo, Versalles, Berlín y en los BBC Proms, y no hará ninguna declaración en este momento.

"Todos los músicos merecen el derecho a practicar su arte en un ambiente libre de abuso o daño físico".

Según los informes, el miércoles le dijeron al elenco que Gardiner se iría a Londres inmediatamente para ver a su médico, mientras que su asistente, Dinis Sousa, se hacía cargo. Se esperaba que Gardiner continuara la gira por Salzburgo, Versalles y Berlín, según el sitio web.

El conductor supuestamente confrontó a Thomas después del espectáculo mientras el elenco estaba celebrando entre bastidores. Se alega que Gardiner se acercó al grupo mientras llevaba media pinta de cerveza y dijo: "Tengo ganas de tirarles esto por la cabeza", dijo la fuente.

Cuando Thomas le advirtió que no lo hiciera, los testigos dijeron que Gardiner abofeteó al cantante y luego le dio un puñetazo en la boca. Hubo una “breve batalla de gritos” antes de que Thomas se fuera con sus colegas, informó el Times.

La dirección del Coro Monteverdi, que Gardiner creó en 1964 cuando era estudiante de Cambridge, se reunió posteriormente con los intérpretes para comprobar su bienestar.

Un portavoz del Coro y Orquestas Monteverdi dijo: “John Eliot Gardiner ha decidido no volver a dirigir las actuaciones restantes de la gira del Coro y Orquestas Monteverdi de Les Troyens de Berlioz. Los próximos conciertos en Salzburgo, Versalles, Berlín y los BBC Proms serán dirigidos por Dinis Sousa, director asociado de MCO, quien ha trabajado estrechamente con John Eliot y los músicos durante todo el proceso de ensayo.

“Seguimos investigando los hechos ocurridos el martes por la noche. Nuestros valores de respeto e inclusión son fundamentales para nosotros como empresa y nos tomamos en serio el bienestar de todos nuestros artistas y empleados”.

Gardiner fue elegido por el rey Carlos, de quien es amigo, para dirigir los primeros 20 minutos de música en la coronación en mayo. Durante mucho tiempo ha tenido fama de ser tempestuoso y grosero con los artistas, según un artículo del Spectator de 2015 del comentarista Damian Thompson, quien escribió que a pesar del indudable talento del director, “un arte se le escapa: los buenos modales”.

“No de manera consistente”, escribió Thompson. “'Jiggy', como no le gusta que lo conozcan, es escrupulosamente respetuoso con su amigo el Príncipe de Gales [ahora rey]. Pero los músicos cuentan una historia diferente, de rabietas y altanería. Anécdotas sobre él circularon en privado hasta que Stephen Walsh, elogiando el libro de Gardiner en el Spectator, se refirió a su "notoria mala educación hacia los artistas y colegas". Peter Phillips, director de Tallis Scholars, citó esto en su columna y agregó que Jiggy 'recientemente perdió los estribos con un músico de metales de la Orquesta Sinfónica de Londres' (lo que aparentemente era decirlo suavemente)”.