Blog

Aug 01, 2023

'Nadie te va a extrañar': cómo un autobús de AC Transit, un muñeco Baby Yoda y una mujer con 'gran oído' llevaron a arrestos en un brutal homicidio

CASTRO VALLEY — Incluso antes de que los detectives obtuvieran la confesión de un hombre que se jactaba de haber estrangulado a Benjamin Hemmann “como lo haría con cualquier (improperio) perro”, el sufrimiento que Hemmann había soportado era

CASTRO VALLEY — Incluso antes de que los detectives obtuvieran la confesión de un hombre que se jactaba de haber estrangulado a Benjamin Hemmann “como lo haría con cualquier (improperio) perro”, el sufrimiento que Hemmann había soportado era obvio.

Hemmann, un hombre de 37 años que vivía con su padre en San Leandro, fue encontrado muerto cerca del marcador de milla 2.95 en Redwood Road en Castro Valley después de que un motociclista pasó junto a su cuerpo poco antes de las 3 p. m. del 6 de septiembre de 2021. y llamé al 9-1-1. Hemmann había sido atado con correas de trinquete, atado con cinta adhesiva, amordazado con un trapo y estrangulado con algo que parecía una correa de perro, según registros judiciales obtenidos recientemente.

En poco tiempo, la policía se había centrado en una camioneta que creían que era el único vehículo que había viajado por Redwood Road en el momento del homicidio. Era una Toyota Tacoma azul, con placas robadas y una característica distintiva: alguien había atado un pequeño muñeco Baby Yoda a la parrilla, una modificación que resultaría significativa en las próximas semanas.

Al final de la investigación, en junio de 2022, la policía había obtenido una confesión de un hombre llamado Steven Hanna, también conocido como Richard Onteveros, quien afirmó que estranguló a Hemmann y arrojó su cuerpo sin ayuda de nadie. También arrestaron a Kevin Paul Woodruff y Bryan Wu después de que la esposa de Woodruff contara cómo Wu reprendió y degradó a Hemmann mientras suplicaba por su vida en Skyline Boulevard en Oakland, donde Woodruff y Wu supuestamente lo ataron y amordazaron a plena luz del día mientras corredores y automovilistas pasaban sin darse cuenta. , según registros judiciales.

Más tarde, la mujer intentaría retractarse de su confesión, achacándola a su “enfermedad mental” y a la “intimidación” por parte de los investigadores del Sheriff del condado de Alameda. Pero la policía dice que su declaración se alinea no sólo con la evidencia física en la escena del crimen sino también con sus propios mensajes de texto a la novia de Wu ese día, y evidencia de GPS que muestra que ella, Wu y Woodruff fueron a un Jack in the Box en su camino a casa desde Oakland, casi al mismo tiempo que Hanna supuestamente estrangulaba a Hemmann en Castro Valley.

Los tres hombres han sido acusados ​​de robar, secuestrar y asesinar a Hemmann. Permanecen detenidos sin derecho a fianza. Su juicio se ha fijado tentativamente para el 15 de septiembre.

Antes de que los nombres de Woodruff, Wu y Hanna aparecieran en la investigación, las autoridades se centraron en la familia de Hemmann y en una serie de eventos extremadamente sospechosos que ocurrieron en su casa en la cuadra 300 de West Joaquin Avenue en San Leandro. Dos meses antes de que mataran a Hemmann, dejó a su hermano en un hospital con una herida de bala y contó una historia dudosa acerca de que el tiroteo había ocurrido durante un robo con invasión a una casa.

Luego, el 10 de agosto, la policía recibió un informe de persona desaparecida sobre el padre de Hemmann (quien resultó que había estado en casa todo el tiempo) y un informe de automóvil robado presentado por el hermano de Hemmann, quien canceló la denuncia horas más tarde para explicar que Resultó que Hemmann había robado el coche. A eso de las nueve de la noche, la casa de los Hemmann fue incendiada y sufrió graves daños, pero al parecer la familia siguió viviendo allí.

Ninguna de esas investigaciones llegó a ninguna parte, pero sí ayudaron a los detectives a darse cuenta de algo importante después de que Hemmann fuera asesinado: una ruta de autobús de AC Transit pasaba por la residencia de West Joaquin Avenue y estaba equipada con una cámara exterior que mostraba la actividad en la casa en la calle. día de la matanza. Un vídeo demostró que Hemmann estaba sentado afuera de su casa la mañana de su muerte, pero que se fue aproximadamente al mismo tiempo que un SUV BMW X5 azul estaba estacionado cerca.

Luego, el 16 de septiembre de 2021, la investigación se abrió cuando la policía de San Leandro allanó la casa de Woodruff en San Lorenzo en una investigación de robo y secuestro no relacionada y encontró una chaqueta militar adornada con el nombre “Hemmann”, así como un cuaderno con las actividades sociales del padre de Hemmann. número de seguridad, fecha de nacimiento y otra información de identificación. Un SUV BMW X5 azul estaba aparcado delante de la casa.

Sólo seis días después, Hanna supuestamente dirigió a los agentes del Sheriff del condado de Solano en una persecución policial de 42 minutos por Suisun City, Fairfield y Rio Vista mientras conducía una Toyota Tacoma azul. La persecución terminó cuando Hanna supuestamente embistió la patrulla de un agente. Dentro de la camioneta, junto con tres teléfonos celulares y correas de trinquete negras, las autoridades dicen que encontraron el pequeño muñeco Baby Yoda que había sido atado a la parrilla del Toyota.

Dos detectives del sheriff del condado de Alameda se dirigieron a la cárcel de Fairfield con la esperanza de obtener una declaración de Hanna. Se fueron con una confesión completa, con la salvedad de que Hanna afirmó que había actuado completamente solo y que había matado a Hemmann "como se mata a cualquier perro (improperio)", testificaría más tarde el detective Pat Smyth.

"Cuando se le preguntó más, indicó que lo estranguló", dijo Smyth en el estrado de los testigos en la audiencia preliminar de Woodruff, Wu y Hanna.

La última pieza del rompecabezas llegó cuando la policía arrestó a la esposa de Woodruff bajo sospecha de asesinar a Hemmann y la confrontó con mensajes de texto que le había enviado a la novia de Wu el día del homicidio. No ha sido acusada de ningún delito.

“La m... acabo de despertarme con smh”, decía uno, seguido de: “Estos negros se creen superhéroes (sic). Disculpen, justicieros”.

La mujer afirmaría que no vio mucho ese día, pero que tenía "gran oído" y, por lo tanto, sabía lo que había sucedido, según los registros judiciales. En un correo electrónico a la policía, luego se retractaría de su declaración en su totalidad.

"Necesitaba asegurarme de que usted supiera que estoy enfermo y que mi declaración no es cierta y me da vergüenza", decía el correo electrónico, según el testimonio de la policía. "Me siento intimidado por su departamento, así como por sus ayudantes y detectives".

La mujer afirmó que se había subido al BMW de Woodruff la madrugada del 6 de septiembre de 2021, cuando todavía estaba oscuro y se había quedado dormida. Cuando despertó, Hemmann estaba en el asiento trasero con Wu, aparentemente como un invitado reacio.

“¿Ves adónde apunto esto?” Wu supuestamente le preguntó a Hemmann. “¿Crees que te dispararé? Sabes que lo haré."

“Eres un drogadicto, nadie te ama. Nadie te va a extrañar”, supuestamente le dijo Wu, según la policía.

Entonces llegó Hanna y la mujer escuchó más cosas, dijo. El sonido de la cinta adhesiva al romperse. Los continuos gemidos y gritos de Hemmann. Los tres hombres la revisaron para asegurarse de que no estuviera demasiado traumatizada por lo que estaba sucediendo.

Con cinta adhesiva en la cara y el trapo enrollado en la boca, Hemmann gimió aún más fuerte mientras lo subían a la Toyota Tacoma, le dijo a la policía. Cuando las ruedas comenzaron a girar y el Toyota se dirigió por Skyline Boulevard, los gritos de Hemmann se disiparon en la distancia hasta que todo volvió a estar en silencio, dijo.

Luego los tres regresaron al BMW y se dirigieron a Jack in the Box.

Obtenga Morning Report y otros boletines informativos por correo electrónico